Un prolongement fiable de votre équipe aux États-Unis
Votre cabinet européen conserve la relation avec le client et coordonne l’ensemble du portefeuille. Nous prenons en charge les procédures américaines de délivrance selon les circuits de communication et d’instructions convenus avec vous et le client.
- Responsabilité claire : un avocat américain référent, une continuité de prise en charge et des responsabilités de reporting convenues.
- Modalités de communication avec le client Les échanges directs avec le client suivent les modalités convenues avec le cabinet d’origine ; les instructions, les destinataires des projets, les validations et la participation aux échanges sont confirmés par écrit.
- Recommandations de fond : l’action proposée, les principales alternatives, leurs conséquences sur la portée des revendications et les coûts, ainsi que la date de décision requise.
- Périmètre et honoraires prévisibles des honoraires, frais et seuils de validation définis dès le départ.
Un conseil américain coordonné avec les procédures européennes
Nous conseillons sur l’entrée en phase nationale américaine, les dépôts directs, la stratégie des revendications, les réponses aux notifications, les entretiens avec les examinateurs, les continuations et les recours ex parte. Nos recommandations tiennent compte des demandes européennes connexes et des priorités commerciales de votre client.
L’éligibilité américaine, l’exigence de description écrite, les restrictions d’invention, les obligations de divulgation et les possibilités de continuation peuvent nécessiter une approche différente de celle de l’OEB. Nous expliquons les choix américains afin que le cabinet d’origine puisse les apprécier dans le contexte de toute la famille de brevets.
Découvrir les services pour les déposants européens · Coordonner la famille de brevets et son volet américain
Un protocole de travail convenu avec vous
Avant d’accepter les travaux, nous confirmons les dossiers et délais, les personnes habilitées à nous donner des instructions, les responsabilités de dépôt et de suivi des échéances, les modalités de facturation et les interlocuteurs à saisir en cas de difficulté. Nous convenons également des périodes de relecture et des horaires d’échange adaptés aux équipes européennes et américaines.
Pour les réponses standard aux notifications de l’USPTO, nous visons généralement un projet dans les deux semaines suivant la réception de la notification et des informations raisonnablement nécessaires à sa préparation. Le calendrier propre au dossier et les échéances urgentes doivent être confirmés.
Le reporting présente la question, notre recommandation, les principales alternatives et la date de décision applicable. Les projets et la correspondance suivent le protocole convenu pour les contacts avec le client.
L’expérience au service de notre collaboration
L’expérience de portefeuilles d’envergure
Scott D. Paul a supervisé des portefeuilles comprenant plus de 350 procédures de délivrance en cours et coordonné les stratégies de dépôt aux États-Unis, en Europe et en Asie.
L’expérience de Scott ↗Des portefeuilles technologiques internationaux
Michael K. Kelly a conduit la procédure de délivrance de centaines de demandes américaines et coordonné la protection par brevet en Europe et en Asie, notamment dans l’aérospatiale, les semi-conducteurs, les dispositifs médicaux et les logiciels.
L’expérience de Michael ↗La continuité opérationnelle
Heather King coordonne les transferts de portefeuille, les formalités de l’USPTO, le reporting client, la correspondance internationale et les procédures de délivrance adaptées à chaque client.
L’expérience de Heather ↗Ces exemples illustrent l’expérience acquise par chaque professionnel au cours de sa carrière. La composition de l’équipe et le périmètre sont convenus pour chaque mandat.
Commencez par un ensemble défini de dossiers
- Présentez votre cabinet et vos besoins. Présentez votre cabinet, les domaines technologiques généraux, vos besoins approximatifs et les échéances connues, en utilisant uniquement des informations non confidentielles.
- Vérifiez les conflits d’intérêts et définissez le périmètre. Confirmez le client, les professionnels responsables, l’organisation des communications, les honoraires et les délais selon la procédure d’examen appropriée.
- Formalisez le mandat par écrit. Identifiez les dossiers acceptés et les responsabilités avant le début des travaux de fond.
Vous pouvez commencer par une mission limitée, puis envisager une collaboration plus large à mesure que vos besoins évoluent.
Échanger sur une collaboration entre cabinets
Contactez-nous à europe@divergentpatentlaw.com ou demandez un premier entretien. Proposez deux ou trois créneaux en précisant votre fuseau horaire afin que nous puissions confirmer nos disponibilités.
Veuillez transmettre uniquement des informations non confidentielles. Toute représentation suppose une vérification des conflits d’intérêts et un mandat écrit avec AddyHart LLC.