Dernière mise à jour: 30 Octobre 2026
Divergent Patent Law est la pratique brevets d’AddyHart LLC. La présente notice décrit le traitement des données personnelles et l’accessibilité de ce site destiné au public européen.
Portée du présent avis
Cette notice couvre les pages, les archives d’articles, les formulaires de contact et les autres contenus disponibles sur ce site. Elle ne remplace pas les conditions d’un mandat juridique. Les informations traitées dans le cadre d’une relation avocat-client peuvent également être régies par le mandat, les obligations professionnelles applicables et les exigences propres au client.
Les sites et services tiers accessibles par des liens ou commandes multimédias appliquent leurs propres pratiques en matière de confidentialité et d’accessibilité.
Informations que vous choisissez de fournir
Lorsque vous envoyez une demande, le site transmet à AddyHart, par le service d’acheminement d’e-mails Resend, votre nom, votre cabinet ou entreprise, votre e-mail de réponse, votre rôle, le sujet, la date pertinente si elle est indiquée, votre présentation non confidentielle et votre confirmation. Le site n’affiche un numéro de référence qu’après l’acceptation du message pour acheminement par le service d’e-mail. Cette acceptation ne prouve ni qu’une personne a lu le message ni que le cabinet a accepté une affaire ou un délai.
Le site ne conserve pas le corps de la demande dans sa base de données. Il stocke temporairement des hachages à clé et des compteurs pour limiter la fréquence des tentatives, et utilise une session de formulaire signée ainsi qu’un identifiant de référence pour prévenir les abus et les doubles envois. Votre navigateur conserve le texte saisi dans la page en cours jusqu’à ce que vous l’effaciez, réinitialisiez le formulaire ou quittiez la page. L’option « Copier la demande » permet de le copier dans le presse-papiers.
Si vous envoyez un e-mail ou contactez AddyHart par un autre moyen, le cabinet peut recevoir votre nom, votre entreprise ou organisation, votre adresse e-mail, vos coordonnées, votre demande, votre demande d’accessibilité ou les informations fournies lors d’un appel d’offres ou d’une intégration fournisseur. Il peut les utiliser pour répondre, orienter la demande, examiner un mandat éventuel et tenir les dossiers commerciaux ou de conformité appropriés.
Ne transmettez aucune information confidentielle, propriétaire, sensible ou propre à une invention dans une première demande ou à une adresse e-mail générale. Le seul fait de contacter AddyHart ne crée pas de relation avocat-client.
Exploitation du site Web et demande d'information
L’ouverture d’une page ou la demande d’un fichier fait intervenir les services d’hébergement et de diffusion du site. Ceux-ci peuvent traiter des données techniques et de requête, comme l’adresse IP, les informations sur le navigateur ou l’appareil, la page ou le fichier demandé, l’heure d’accès et les événements de sécurité ou de performance, afin de diffuser, exploiter et protéger le site.
Le code du site n’ajoute aucun dispositif de suivi analytique ou publicitaire. La recherche d’articles, les filtres et la pagination s’exécutent dans votre navigateur. Les recherches et filtres sélectionnés peuvent figurer dans l’adresse de la page lorsque vous utilisez ou partagez une vue filtrée.
Cookies, stockage de navigateurs et médias
Le site sélectionne une langue disponible à votre arrivée selon les préférences linguistiques de votre navigateur. Si vous choisissez EN, DE ou FR, un cookie interne mémorise ce choix pendant une durée maximale d’un an. Ce cookie contient uniquement le code de langue et n’est utilisé ni à des fins d’analyse ni à des fins publicitaires. Les champs de la demande ne sont conservés ni dans ce cookie ni dans le stockage persistant du navigateur. Les jetons de session du formulaire et les informations saisies restent dans la page en cours. Les prestataires d’hébergement et d’acheminement des e-mails peuvent traiter les informations techniques et de sécurité nécessaires au fonctionnement et à la protection de leurs services.
Les versions audio et autres ressources externes sont accessibles par des liens. Certaines pages d’enregistrements proposent aussi des commandes audio. Un lecteur tiers peut contacter son fournisseur lors du chargement ou de la lecture ; un lien externe vous conduit à l’environnement propre au service concerné, dont les pratiques de confidentialité s’appliquent alors. Les commandes audio natives de ce site sont configurées pour ne pas précharger les enregistrements.
Publications par courrier électronique
Ce site ne transmet pas de formulaire d’inscription à une liste de diffusion. Si vous vous abonnez séparément aux publications d’AddyHart, cet abonnement et ses préférences sont gérés par le service utilisé pour ces communications. Les abonnés existants peuvent utiliser le lien de désabonnement ou les réglages de préférences figurant dans l’e-mail concerné.
Utilisation et divulgation de l'information
AddyHart peut utiliser les informations reçues par les demandes du site pour répondre, contribuer à un appel d’offres ou à une vérification préliminaire des conflits d’intérêts, gérer une relation potentielle ou existante, améliorer l’accessibilité, tenir ses dossiers, respecter ses obligations légales et professionnelles et constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Les informations peuvent être traitées par les avocats et collaborateurs qui en ont besoin pour une finalité autorisée, les prestataires d’hébergement, de sécurité, d’e-mail ou de fonctions connexes, ainsi que les conseillers professionnels. Elles peuvent aussi être divulguées lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger des droits, des personnes, des systèmes ou des biens, sous réserve des obligations applicables. Resend traite le contenu des formulaires pour acheminer les e-mails de demande ; ses pratiques de confidentialité s’appliquent également. Politique de confidentialité de Resend
AddyHart ne divulgue les informations reçues dans le cadre d’une relation avocat-client que lorsque cela est autorisé, permis ou exigé par le droit et les obligations professionnelles applicables. L’activité générale sur le site n’est pas utilisée pour prendre des décisions produisant des effets juridiques ou des effets d’importance comparable à l’égard des visiteurs.
Visiteurs internationaux et traitement des demandes
AddyHart exerce depuis les États-Unis. Les informations fournies par les visiteurs situés hors des États-Unis peuvent être transférées, conservées ou traitées aux États-Unis ou dans d’autres pays où les prestataires concernés exercent leurs activités. Les règles de confidentialité applicables peuvent exiger des garanties supplémentaires pour les transferts internationaux.
Les visiteurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni ou d’autres pays peuvent bénéficier de droits relatifs à leurs données personnelles. La base juridique et les exigences applicables dépendent du traitement concerné : réponse demandée, démarches en vue d’un mandat, obligations légales ou professionnelles, consentement lorsqu’il est pertinent, ou intérêts légitimes liés à la gestion et à la sécurité du cabinet et de ses services.
Maintien et sécurité
AddyHart conserve les informations reçues aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire à leur finalité, notamment pour répondre à une demande, tenir les dossiers requis, respecter ses obligations légales ou professionnelles, résoudre des litiges et faire appliquer des accords. La durée appropriée dépend de la nature des informations et des exigences applicables.
AddyHart utilise des mesures administratives, techniques et physiques destinées à protéger les informations. Aucun mode de transmission ou de stockage électronique n’est entièrement sûr, et une sécurité absolue ne peut être garantie. N’utilisez pas les formulaires ou adresses e-mail généraux du site pour transmettre des données personnelles sensibles, des informations juridiques confidentielles ou des déclarations d’invention non publiées.
Accessibilité
AddyHart s’engage à rendre ce site accessible au public le plus large possible et à améliorer sa facilité d’utilisation et son accessibilité. Si vous rencontrez des difficultés d’accès au contenu ou aux fonctionnalités, ou souhaitez des informations dans un autre format, contactez le cabinet. Des efforts raisonnables seront faits pour remédier aux obstacles d’accessibilité et apporter rapidement une assistance appropriée.
Droits et demandes de protection de la vie privée
Selon votre pays et les informations concernées, vous pouvez avoir le droit de demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement. Vous pouvez adresser votre demande aux coordonnées ci-dessous. Des informations supplémentaires peuvent être nécessaires pour vérifier votre identité avant de vous répondre.
Changements apportés à cet avis
Cette notice peut être mise à jour en cas d’évolution du site, des prestataires, des exigences légales ou des pratiques. La date indiquée ci-dessus correspond à la dernière révision.
Contact
Les questions sur cette notice, les pratiques de confidentialité, l’accessibilité ou les demandes relatives aux données personnelles peuvent être adressées à :
AddyHart LLC
10 Parc de Glenlake
Suite 130
Atlanta, GA 30328
Courriel : btheiss@addyhart.com